«Я принадлежу к представителям кир­гизской литературы. И если мои произведения изданы сейчас при посредстве русского языка на многих язы­ках мира, то тем самым русский язык укрепляет пози­ции моего родного киргизского языка, способствует его утверждению и свидетельствует о его внутренних воз­можностях». «Могучий фактор национального языкового строительства», Фрунзе, 1981 год, стр. 235.

Фотография: Торжественное собрание по случаю присвоения народному писателю Киргизии Ч. Айтматову почётного звания Героя социалистического труда, с вручением ордена Ленина и золотой медали “Серп и Молот». Первый секретарь ЦК КП Киргизской ССР Усубалиев Турдакун вручает награду, город Фрунзе 1978 год .